Ветеринарные статьи - переводы из научных журналов /
Болезни сердца собак и кошек / Отношение диаметра легочной вены к диаметру легочной артерии является эхокардиографическим индексом застойной сердечной недостаточности у собак с эндокардиозом митрального клапана
Отношение диаметра легочной вены к диаметру легочной артерии является эхокардиографическим индексом застойной сердечной недостаточности у собак с эндокардиозом митрального клапана
Journal of Veterinary Internal Medicine
Volume 29, Issue 6, pages 1502–1509,November/December 2015
Сокращенная статья
Краткое содержание статьи
Обоснование
Раннее выявление левосторонней застойной сердечной недостаточности (CHF) у собак с
эндокардиозом митрального клапана является важным, поскольку, это влияет на выбор медикаментозной терапии, время последующих обследований и исход.
Гипотеза
Отношение диаметра легочной вены к диаметру легочной артерии (PV/PA), измеренное при помощи эхокардиографии, позволяет прогнозировать CHF
Животные
Девяносто восемь собак, имеющих владельцев, 37 контрольных и 61 собака с эндокардиозом митрального клапана
Методы
Проспективное клиническое когортное исследование. Были выполнены сбор анамнеза, физикальные обследования и допплеровские эхографические исследования. Собаки были распределены, согласно классификации Международного совета по болезням сердца мелких домашних животных, в I, II или III классы. Застойная сердечная недостаточность была выявлена у 56 собак на основании рентгенографии. PV/PA измерялась в двумерном и М-режиме двумя исследователями, не знавшими заключений рентгенологов.
Результаты
Коэффициенты вариаций между исследователями для выявления и измерения PV/PA были <10%. PV/PA у контрольных собак составлял приблизительно 1 и увеличивался с увеличением класса сердечной недостаточности. Наличие CHF могло лучше прогнозироваться измерением PV/PA при помощи двумерной эхокардиографии (cut-off, 1.7; зона под кривой , 0.98; CI, 0.97–0.98; P < .001) с чувствительностью 96% и специфичностью 91%.
Заключение и клиническая значимость
PV/PA является простым и воспроизводимым эхокардиографическим показателем, который увеличивается с увеличением класса сердечной недостаточности и может помочь отдифференцировать собак с CHF из группы асимптоматичных собак с эндокардиозом митрального клапана. Требуются дополнительные исследования для того, чтобы определить может ли PV/PA дополнить интегрированную интерпретацию допплер-эхографических показателей левожелудочкового наполнения и может ли он быть использовать для быстрой оценки CHF у собак в условиях отделения неотложной медицины.
Введение
Эндокардиоз митрального клапана (дегенеративное заболевание атриовентрикулярных клапанов) является наиболее частой формой приобретенного заболевания сердца у собак [1] Течение заболевания высоковариабельно, причем большинство собак в течение нескольких лет находится в асимптоматичной стадии. Приблизительно у одной трети больных собак развивается застойная сердечная недостаточность (CHF) и они умирают.[2] Раннее выявление CHF важно, поскольку позволяет начать стандартную терапию, согласно рекомендациям экспертов,[3] и избежать угрожающих жизни ситуаций, а также уменьшить расходы на госпитализацию. Клинические параметры, такие как частота дыхания в покое, могут прогнозировать декомпенсацию сердечной деятельности,[4] но этот параметр не является клиническим симптомом, специфичным для CHF. Рентгенография грудной клетки рассматривается в качестве «золотого стандарта», но существуют значительные разногласия между ее интерпретаторами.
Диагноз CHF не должен полагаться единственно на рентгенографическое выявление отека легких [5, 6] Биомаркер N-терминальный натрийуретический пептид головного мозга (NT-proBNP) может способствовать постановке диагноза CHF. Концентрация NT-proBNP коррелирует с тяжестью эндокардиоза митрального клапана [7, 8] и помогает дифференцировать собак с респираторными симптомами, вызванными CHF, от собак с респираторными заболеваниями [9, 10] Однако, существует широкое перекрывание между асимптоматичными собаками и собаками с CHF,[9, 11, 12] , а небольшая часть здоровых собак имеет высокие концентрации NT-proBNP.[13] Кроме того, существуют вариации, в зависимости от дня измерения [14] и породы [15].
Допплеровская эхокардиография может подтвердить диагноз эндокардиоза митрального клапана и выявить собак с CHF. У собак с эндокардиозом митрального клапана отношение пика Е к времени изоволюмического расслабления и диастолический функциональный класс являются чувствительными маркерами CHF.[16] Однако, эти измерения требуют опыта специалиста, выполняющего эхокардиографию. Все эти единичные диагностические тесты имеют их собственные ограничения и получение окончательного диагноза часто полагается на комбинацию результатов тестов [10, 16] Поэтому, применение дополнительного, легкого для выполнения, эхокардиографического индекса может улучшить раннее выявление CHF у собак.
Соотношение диаметра легочной вены с диаметром легочной артерии (PV/PA) является новым эхокардиографическим показателем, который может улучшить дифференциацию собак с CHFот собак, которые находятся в стадии компенсации .[17] У собак с прогрессирующим эндокардиозом митрального клапана, ведущим к CHF, мы предположили, что увеличенное давление в легочных венах, ассоциированное с увеличением вен, будет вызывать увеличение соотношения PV/PA. Поэтому, мы сначала установили нормальные значения для легочных вен и легочных артерий и PV/PA соотношение для контрольных собак различных размеров и выявили корреляцию между соотношением PV/PA, оцененным двумерным способом(2D) и М- способом выполнения эхокардиографии. Затем мы оценили влияние класса сердечной недостаточности на это соотношение и выявили, может ли PV/PA использоваться для выявления CHF у собак с эндокардиозом митрального клапана.
Изобр 1. Иллюстрация измерения диаметра легочной вены (*) и диаметра правой легочной артерии (**) двумерным способом (A) и M-способом (B)
Результаты
PV/PA и класс сердечной недостаточности
PV/PA соотношение увеличивалось с увеличением класса сердечной недостаточности. PV/PA соотношение было значительно ниже в контрольной группе, в сравнении с собаками с эндокардиозом митрального клапана с классом IB по классификации ISACHC (2D, 1.63; разброс, 1.42–1.76; MM, 1.60; разброс, 1.34–1.82), II (2D, 2.36;разброс, 1.89–2.53; MM, 2.02; разброс, 1.96–2.35) и III (2D, 2.55; разброс, 2.24–2.83; MM, 3.07; разброс, 1.78–3.43; P < .001).
PV/PAбыла также ниже у собак с эндокардиозом митрального клапана с классом IA (2D, 1.23;; разброс, 1.14- 1.40; MM, 1.15; разброс, 1.01–1.35) в сравнении с собаками с классом II (P < .001) и III (P = .001. Независимо от способа измерения, PV/PA коррелировало с другими эхокардиографическими показателями давления наполнения левого желудочка, такими как индексированный левопредсердный и левожелудочковый размеры и соотношение E/A
Расскажите об этой странице друзьям!